Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Vous aimez Fairy Tail ? Ou vous ne connaissez pas encore ? Venez découvrir les couples, les mangas, les personnages... Bonne visite

Publicité

Traduction générique 1

Générique 1: Snow Fairy / Fée des Neige 

Traduction :

Ma fée,ou vas -tu? Je reunirai toute la lumiere

Et j'illuminerai ton lendemain

Oh Yeah, as tu entendus cette voix?

Oh Yeah, je n'ai plus de voix a force de crier.

Oh yeah, j'entend meme le battement de ton coeur !

Oh yeah! O yeah!

 

A t'on oublier le moment ou le soleil et la lune se "tape là"?

C'est etrange, lorsque tu n'est pas là,

Je ne trouve pas ce que je souhaitte.

 

Il neige ... Je pouvais sourir sincérement

Car nous avons passé du temps ensemble en étant proche.

Ma fée, ou vas-tu? Je reunirai toute la lumiere

Et j'illuminerai ton lendemain!

 

Oh Yeah! L'emotion a surgi sur la plage,

La maison ou meme l'orange devient blanc et soudain apparu.

Oh Yeah! Nous avons regarder ensemble un arc-en-ciel

Dont les sept couleurs se changent en neige dans mes souvenirs.

 

C'est étrange, lorsque tu ris, je peux devenir un peu plus fort.

 

Il neige... Tu tremblais pourtant seule,

Et je n'ai meme pas reussi à me rapprocher de toi pour t'envelopper.

Ma fée, lentement mais surement, tu suis ton chemin, reste avec nous !

 

Utilise ta magie sur moi, qui ai meme oublié comment rire.

Toi, qui peux tout changer avec juste un sourir, tu es ma fée.

 

Il neige... Je pouvais sourir sincérement

Car nous avons passé du temps ensemble en étant proches.

Ma fée, ou vas-tu? Je reunirai toute la lumiere

Et je t'illuminerai!

 

Il neige... Je pouvais sourir sincérement grace a toi,

Parce que j'atais avec toi ma fée des neige!

Je réunirai toute la lumiere que tu m'as donné, et je crirai:

"Fée des neige....

.....Ne dit pas Aurevoir!"

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article